KOOP, SABINE EVANGELIA (D, GR, UK) | GESELLSCHAFT GRIECHISCHER AUTORINNEN IN DEUTSCHLAND e.V. (GGAD e.V.)

GESELLSCHAFT GRIECHISCHER AUTOR:INNEN IN DEUTSCHLAND

...sowie deutschsprachiger Autor:innen etc. die sich der deutsch/griechischen – griechisch/deutschen Literatur verbunden fühlen...

ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΩΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ

...καθώς και γερμανόφωνων συγγραφέων κ.λπ. που αισθάνονται συνδεδεμένοι με τη γερμανική/ελληνική - ελληνική/γερμανική λογοτεχνία...

SOCIETY OF GREEK AUTHORS IN GERMANY

...as well as German-speaking authors etc. who feel connected to German/Greek - Greek/German literature...

SABINE EVANGELIA KOOP

Die deutsch-griechische Stimmtherapeutin, Autorin und Musikerin Sabine Evangelia Koop ist in Berlin geboren und aufgewachsen. Nach ihrer Ausbildung zur Logopädin, studierte sie an der Universität der Künste Berlin Musik, Philosophie und Pädagogik. Seit 25 Jahren ist sie als Logopädin und Stimmtherapeutin tätig und eröffnete 2010 ihre eigene Praxis „Stimme Koop“. Sie hat sich auf die Sprech- und Singstimme spezialisiert und arbeitet mit Klienten und Klientinnen an sprachlichem Ausdruck, resonanzvollem Stimmklang und angemessenem Sprechtempo. Sie ist ausgebildet im klassischen Gesang, spielt Klavier und Cello. Momentan nutzt sie ihre Lesestimme, um eigene Texte als Videos auf Instagram und YouTube vorzustellen. Ihr Weg zur Lyrik führte über die Stimme. Durch ihre Arbeit als Stimmtherapeutin sucht sie täglich nach Worten, um dieses nicht sichtbare Organ zu erfassen. So entstand 2019 ihr ersten Buch: das Wesen der Stimme. Die Verbindung von lyrischen Texten und Illustrationen lässt die Gestalt der Stimme lebendig werden. Ihr zweites Buch, "Eine Blüte Luft“, erzählt von einer Brustkrebserkrankung in Form von Gedichten und Aquarellbildern. Im Zusammenklang von Bild und Text legt das Buch eine Spur aus, die immer wieder zum eigenen Körper führt und dazu ermutigt, sich neu mit ihm zu verbinden.

Η Ελληνογερμανίδα φωνοθεραπεύτρια, συγγραφέας και μουσικός Sabine Evangelia Koop, γεννήθηκε στο Βερολίνο το 1973 και μεγάλωσε εκεί. Μετά την εκπαίδευσή της ως λογοθεραπεύτρια σπούδασε Μουσική, Φιλοσοφία και Παιδαγωγικά στην Ακαδημία Καλών Τεχνών του Βερολίνου. Εργάζεται ως λογοθεραπεύτρια και φωνοθεραπεύτρια εδώ και 25 χρόνια και το 2010 άνοιξε το δικό της ιατρείο με την επωνυμία «Stimme Koop». Έχει ειδικευτεί στην ομιλία και το τραγούδι και συνεργάζεται με τους πελάτες της στη γλωσσική έκφραση, στον αντηχητικό ήχο φωνής, στην κατάλληλη ταχύτητα ομιλίας και στην αντίληψη της φωνής από το σώμα. Έχει εκπαιδευτεί στο κλασικό τραγούδι και παίζει πιάνο και τσέλο. Xρησιμοποιεί τη δική της φωνή ανάγνωσης για να παρουσιάσει τα κείμενά της ως βίντεο στο Instagram και στο YouTube. Μέσα από τη φωνή βρήκε τον δρόμο της προς την ποίηση. Στο πλαίσιο της δουλειάς της ως φωνοθεραπεύτρια, αναζητά καθημερινά λέξεις, προκειμένου να συλλάβει αυτό το αόρατο όργανο. Έτσι προέκυψε το 2019 το πρώτο της βιβλίο: «Das Wesen der Stimme (Η ουσία της φωνής)». Ο συνδυασμός λυρικών κειμένων και εικονογραφήσεων ζωντανεύει τη μορφή της φωνής. Το δεύτερο βιβλίο της, „Eine Blüte Luft“, μιλάει για τον καρκίνο του μαστού με τη μορφή ποιημάτων και ακουαρέλας. Σε αρμονία εικόνας και κειμένου, το βιβλίο χαράσσει ένα μονοπάτι που οδηγεί ξανά και ξανά στο δικό σας σώμα και σας ενθαρρύνει να επανασυνδεθείτε μαζί του.

The German-Greek voice therapist, author and musician Sabine Evangelia Koop was born and raised in Berlin. After training as a speech therapist, she studied music, philosophy and education at the Berlin University of the Arts. She has been working as a speech and voice therapist for 25 years and opened her own practice "Stimme Koop" in 2010. She specialises in the speaking and singing voice and works with clients on linguistic expression, resonant vocal sound and appropriate speaking tempo. She is trained in classical singing and plays the piano and cello. She currently uses her reading voice to present her own texts as videos on Instagram and YouTube. Her path to poetry led through the voice. Through her work as a voice therapist, she searches daily for words to capture this invisible organ. This led to her first book in 2019: the essence of the voice. The combination of lyrical texts and illustrations brings the shape of the voice to life Her second book, „Eine Blüte Luft," tells of a breast cancer illness in the form of poems and watercolor paintings. In the harmony of image and text, the book lays out a trail that leads again and again to one's own body and encourages one to reconnect with it.